Le
Vice-président du Tribunal civil a ensuite retenu que le lien de causalité ne semblait
cependant pas réalisé, car dans le cadre de l'application de la maxime d'office, la
recourante aurait pu subir un dommage même si l'avocat avait pris les bonnes
conclusions. Si le lien de causalité devait quand même être retenu, les droits de la
recourante seraient certainement réduits, voire exclus dès lors qu'elle n'avait pas pris de
mesures permettant de réduire, voire d'éviter la survenance du dommage, à savoir une
demande en révision du jugement de divorce.