Partant, le recours sera admis. La décision querellée sera annulée et la cause renvoyée à
l’Autorité de première instance pour nouvelle décision, après examen de la condition
d’indigence et des chances de succès.