.
Objectivement, la nécessité de l'assistance d'un conseil juridique dépend de la
complexité plus ou moins grande de la cause, l'application de la maxime inquisitoire ou
de la maxime d'office étant un facteur qui permet plus facilement à une partie d'agir
seule. Subjectivement, l'autorité doit tenir compte de la personne du requérant, de son
âge, de sa formation, de sa plus ou moins grande familiarité avec la pratique judiciaire,
voire de sa langue (arrêt du Tribunal fédéral 5A_838/2013 du 3 février 2014 consid. 2.4
et les références citées).