Pour motiver sa décision, le magistrat s'est fondé sur le rapport d'expertise du groupe familial daté du 5 novembre 2018 réalisé par le Centre universitaire romand de médecine légale (CURML). B. a. Le 9 avril 2019, A______ (ci-après : la recourante) a dénoncé C______ pour manquement auprès du Conseil supérieur de la magistrature (ci-après : CSM).