.
L'illicéité implique une atteinte à un bien juridiquement protégé, qu'il s'agisse de l'atteinte
à un droit subjectif absolu (illicéité par le résultat; Erfolgsunrecht) ou de l'atteinte au
patrimoine par la violation d'une norme de protection du bien juridiquement atteint
(illicéité par le comportement; Verhaltensunrecht). Le patrimoine en soi n'est pas un bien
juridique, son atteinte n'est donc pas illicite à elle seule. Les atteintes au patrimoine ne
sont par conséquent illicites que si elles découlent d'un comportement proscrit en tant que
tel par l'ordre juridique indépendamment de ses effets patrimoniaux (théorie objective de
l'illicéité).