Aux termes de l'art. 7 al. 1 RAJ, la personne requérante doit fournir les renseignements
et les pièces nécessaires à l'appréciation des mérites de sa cause et de sa situation
personnelle et justifier de sa situation financière.
Selon la jurisprudence, la maxime inquisitoire applicable à la procédure portant sur
l'octroi ou le refus de l'assistance judiciaire est limitée par le devoir de collaborer des
parties. Ce devoir de collaborer ressort en particulier de l'art. 119 al. 2 CPC sus évoqué
(arrêt du Tribunal fédéral 5A_836/2023 du 10 janvier 2024 consid. 3.2.2 et les références
citées).
3.1.2. De plus, selon l'art.