Cet examen
ne doit toutefois pas conduire à ce qu'une partie voit quasiment rendu impossible le
contrôle d'une décision qu'elle conteste. Ce n’est que lorsque le recourant n’oppose
aucun argument substantiel contre la décision de première instance qu’il risque de voir
son recours considéré comme étant dénué de chance de succès, en particulier si
l’instance de recours n’a qu’une cognition limitée ou que le recourant doit motiver ses
griefs en respectant le principe d’allégation. La perspective concrète du recourant
d’obtenir entièrement gain de cause n’est pas déterminante;