L'Autorité de première instance a considéré que la requête de mesures superprovisionnelles et provisionnelles de la recourante reprenait les mêmes conclusions que celles contenues dans sa précédente requête du 21 juin 2021, qui avait été rejetée faute de chances de succès. La recourante n'alléguait aucun fait nouveau depuis cette dernière décision, de sorte que sa nouvelle requête était également dénuée de chances de succès.