b. Par jugement JTPI/5552/2021 du 29 avril 2021, le Tribunal de première instance
(TPI), statuant au fond, a notamment ordonné le maintien de l'autorité parentale
conjointe des parents sur l'enfant C______, attribué la garde de la mineure à son père,
réservé à la mère un droit de visite, ordonné le maintien de la curatelle d'organisation et
de surveillance du droit de visite, levé l'interdiction faite à la mère de quitter le territoire
suisse avec l'enfant et dispensé la mère de contribuer à l'entretien de l'enfant.