Par courriel du 21 octobre 2019, B______ Sàrl a avisé le recourant que les assurances refusaient de payer ses prestations médicales en l'absence de la preuve de son droit de déléguer les thérapies. Par courrier du 25 octobre 2019, B______ Sàrl a demandé au recourant de lui fournir une copie de son autorisation de déléguer. Par courrier du 19 février 2020, B______ Sàrl a sommé le recourant de lui transmettre au 24 février 2020 la preuve du paiement d'une facture de la FMH, ainsi que tout autre document confirmant son droit de délégation.