EN FAIT A. a. Par jugement JTBL/329/2024 du 22 mars 2024, le Tribunal des baux et loyers, statuant par voie de procédure sommaire, a condamné A______ (ci-après : le recourant) et B______, son épouse, conjointement et solidairement, à payer à C______ la somme de 59'320 fr. 77, plus intérêts à 5% dès le 1er avril 2022, en lien avec l'appartement de quatre pièces situé au 3ème étage de l'immeuble sis route 1______ no. ______ à D______ [GE] (C/2______/2023). b. Par arrêt ACJC/1112/2024 du 12 septembre 2024, la Cour de justice, statuant sur appel du recourant et de son épouse, a confirmé ledit jugement.