Les conflits d'intérêts des administrateurs d'organes peuvent également, dans certaines
constellations, conduire à l'incapacité de fonctionnement d'un organe et donc à un défaut
d'organisation au sens de l'art. 731b CO (arrêt du Tribunal fédéral 4A_717/2014 du
29 juin 2015 consid. 2.3). Tel est notamment le cas où les intérêts de la société ne
peuvent plus être défendus et représentés de manière indépendante dans une cause
spécifique parce que tous les membres du conseil d’administration poursuivent des
intérêts contradictoires (arrêts du Tribunal fédéral 4A_717/2014 du 29 juin 2015
consid. 2.3; 4A_412/2020 du 16 septembre 2020 consid. 4.3.2; 4A_717/2014 du 29 juin
2015 consid. 2.5.2).