Un organe a notamment une composition non conforme aux prescriptions lorsqu’il est
incapable d’agir (arrêts du Tribunal fédéral 4A_589/2017 du 9 février 2018 consid. 2.1;
4A_717/2014 du 29 juin 2015 consid. 2.2 et les références). Un conflit d’intérêts dans la
direction d’un organe peut conduire à son incapacité fonctionnelle d’agir et donc à une
carence dans l’organisation au sens de l’art. 731b CO dans certaines constellations (arrêt
4A_717/2014 du 29 juin 2015 consid. 2.3).