b. Une assemblée générale de C______ a été fixée au 13 décembre 2022, mais a été
annulée et reportée sur décision unanime des actionnaires.

B. Par plis simple et recommandé du lundi 27 mars 2023, B______, au nom du conseil
d'administration de C______ SA, a convoqué le recourant à une assemblée générale
ordinaire fixée au 21 avril 2023. L'ordre du jour prévoyait notamment la réélection des
trois membres sus évoqués du conseil d'administration.

C. a. Le 29 mars 2023, le recourant a requis l'assistance juridique à l'appui d'une action en
carence dans l'organisation de C______ SA.