Selon les statuts de la société, l'assemblée générale ordinaire a lieu chaque année dans
les six mois qui suivent la clôture de l'exercice (art. 7 al. 1). La présidence de
l'assemblée générale est exercée par le président, en cas d'empêchement de celui-ci par
un autre membre du conseil d'administration ou par un autre président du jour élu par
l'assemblée générale (art. 9 al. 1). Le président a voix prépondérante (art. 10 al. 5). Le
conseil d'administration est élu lors de l'assemblée générale ordinaire et pour la durée
d'une année (art. 12 al. 1 2ème phr.