Elle était en attente de la réponse de l'assurance-invalidité, souffrant d'une "maladie
immuno-inflammatoire particulièrement sévère et complexe avec polyarthrite grave,
atteinte hématologique et atteinte neurologique. (…) Son médecin-traitant lui a[vait]
administré un traitement «off label», destiné en principe aux rejets de greffe, qui [était]
très complexe. Depuis son administration, le confort de vie [de la recourante] s'[était]
largement amélioré et sa capacité de travail a[vait] pu récemment être augmenté[e] de
50%. Ce traitement ne pouvant être disponible dans d'autres pays, cela porterait
gravement préjudice à la santé de [sa] cliente".