2.4 Dans le cas d'espèce, l'intimé produit deux pièces nouvelles. La première est
recevable, dès lors qu'elle a été établie postérieurement au jugement querellé. La
seconde est un courrier que lui a envoyé la régie le 28 avril 2011. L'intimé n'indique pas pour quel motif il n'a pas été en mesure de produire cette pièce en première instance, de sorte qu'elle est irrecevable. Elle n'est en outre pas pertinente
pour l'issue du litige.

3. L'appelante sollicite que la Chambre de céans procède à l'audition d'un témoin.