, a débouté les parties de toutes autres conclusions (ch. 3), et a dit que la procédure était gratuite (ch. 4). Il est indiqué au pied de la décision que la voie de recours est l'appel.