En effet, A.______ avait notamment
lancé depuis le balcon de son appartement cinq sacs poubelles pleins d’ordures, de
sorte qu’ayant éclaté, le contenu de ceux-ci s’était répandu dans la cour et sur le
balcon d’un de ses voisins au rez-de-chaussée. Lors de la même nuit, des amis
d'A.______ étaient rentrés par les fenêtres au-dessus de la porte d’entrée de
l’immeuble, laissées ouvertes par celui-ci, alors qu’il leur suffisait de sonner chez
le locataire pour qu’il leur ouvre la porte d’entrée.