A l’appui de ses conclusions, A.______ a reconnu avoir rencontré des problèmes
de santé, dont notamment une décompensation psychique importante. Il a
toutefois fait valoir que les rares débordements qu’il avait pu occasionner, étaient
sporadiques et n’importunaient pas le voisinage. Dans l’intervalle, il avait été
soigné à la clinique « ______ » à ______ durant trois semaines en juin 2015. Son
état psychique et physique s’était amélioré et il consultait un psychiatre deux fois
par semaine. A cette époque, l’entente avec le voisinage était bonne. Il n’avait
reçu qu’une lettre de la régie avant la résiliation, l’informant des plaintes de ses
voisins.