d. Moins de deux mois après qu’A.______ eut emménagé dans son appartement,
ses voisins ont signé une pétition faisant état de différents griefs à son encontre et
l’ont envoyée à la régie en charge de l’immeuble.

A teneur de cette pétition, datée du 7 février 2015, A.______ écoutait sa musique
très fort, claquait sa porte d’entrée jusqu’à trois heures du matin, fumait de la
marijuana dont l’odeur se répandait dans le couloir, débranchait des fusibles
d’autres appartements et réveillait les autres locataires pour leur demander des
objets ou pour leur parler. La police avait dû intervenir à plusieurs reprises.