B. a. Par acte expédié le 25 août 2016 au greffe de la Cour de justice, A.______ forme appel contre ce jugement, dont il sollicite l’annulation. Il conclut à la constatation de l’inefficacité du congé du 7 mai 2015 et fait grief aux premiers juges d’avoir mal établi les faits et violé l’article 257f al. 3 CO. b. La B.______ (ci-après également : la bailleresse) conclut, à la forme, à l’irrecevabilité de l’appel et, principalement, au rejet de celui-ci et à la confirmation du jugement querellé. Elle produit, comme pièces nouvelles, cinq courriels envoyés entre les 31 mai et 5 septembre 2016.