X______ SA conclut à l'annulation du jugement entrepris et à ce que la Cour, statuant à nouveau, déclare recevable la requête en évacuation formée le 16 mai 2011, condamne Y______ ainsi que tout autre occupant éventuel, à évacuer de sa personne et de ses biens, en le laissant en bon état de réparation locative, l'appartement de 3,5 pièces au 6ème étage de l'immeuble sis xx, rue A______ à Genève, l'autorise à faire appel aux forces de police afin qu'elles procèdent à l'évacuation de Y______ et de tout autre occupant de l'appartement, condamne Y______ à lui verser les montants de 13'580 fr.