Or, les relations entre les époux H______ et I______ et les intimés ont commencé
à se dégrader très rapidement après l'emménagement de ceux-ci dans leur
appartement sis F______. L'élément déclencheur a été l'incident survenu en date
du 3 juillet 2013 lors duquel H______ a été mal reçue par le locataire lors d'une
visite de l'appartement en compagnie d'un architecte pour le contrôle des
installations sanitaires. Dans le but de s'excuser et d'expliquer l'attitude de son
époux, la locataire a adressé un courriel à H______, courriel qui selon les
déclarations de cette dernière lors de l'audience du 29 janvier 2016, aurait clos
l'incident.