Les bailleurs ont persisté dans leur requête en tant qu'elle portait sur les conclusions en paiement, y compris pour des indemnités relatives au mois de mai 2019. Les locataires ont conclu à l'irrecevabilité des conclusions en paiement, vu les accords trouvés dans l'intervalle. Les bailleurs ont relevé qu'en tout état, "à teneur de l'accord", une somme de 14'454 fr. 20 était due au 30 avril 2019, laquelle remplissait les conditions du cas clair. Les locataires ont contesté tout autre montant que celui de 14'454 fr.