conformité administrative de l'installation de ventilation, a expliqué qu'il avait
rencontré plusieurs obstacles. Il s'était en premier lieu heurté au préavis négatif de
la Commission d'architecture, soucieuse de la valeur des bâtiments, avant de
pouvoir la convaincre que la gaine de ventilation ne dénaturait pas la cour intérieure
qui était sans intérêt architectural. Le deuxième obstacle avait eu trait à la garantie
de la vue droite pour les bureaux se trouvant en face des installations techniques.
Le troisième obstacle concernait la gaine de ventilation le long de l'immeuble qui
n'était pas conforme.