Elle a notamment expliqué que D______ SA avait agi à titre fiduciaire pour le fonds
de placement contractuel B______/E______ qui n'avait pas la personnalité
juridique et dont elle assurait la direction. Le 8 janvier 2025, le fonds précité avait
été transformé en un compartiment dénommé "Residential" de B______/C______
SICAV, lequel disposait de la personnalité juridique et qui avait repris l'ensemble
des droits et obligations du fonds de placement contractuel précité.
c. A______ ayant renoncé à son droit de réplique, les parties ont été avisées le
14 août 2025 par le greffe de la Cour de ce que la cause était gardée à juger.