Par ailleurs, le bien-fondé de la résiliation doit être apprécié au moment où son
auteur manifeste sa volonté de mettre un terme au contrat (DB 2006 p. 42;
LACHAT, op. cit., n° 12 ad art. 271 CO).