La notion de bonne foi ne se confond pas avec les justes motifs des art. 257f
ou 266g CO (BARBEY, Commentaire du droit du bail, nos 30-39); il s'agit plutôt
d'une référence à un ensemble de valeurs extra juridiques déduites de la sociologie
et de la morale, auxquelles le droit ne permet pas qu'il soit dérogé. Pour les
appréhender, le juge doit partir des normes généralement admises par la société
puis, parmi elles, sélectionner celles qui sont pertinentes à la lumière des règles
morales que l'ordre juridique entend consacrer (BARBEY, op. cit., n° 43b).