Le 12 mai 2009, A______ a signé un nouveau contrat de bail à loyer, cette fois-ci
tant avec F______ qu’avec les trois filles de celui-ci, désignées comme «autres
bailleurs» dans le contrat. Ce bail, qui portait également sur la parcelle no
1______, a débuté le 1er juin 2009, avec échéance au 1er juin 2010. Le loyer a été
porté à 600 fr. par mois. Sous l’intitulé «renouvellement du bail», il est indiqué :
«au 1er juin 2010 par un nouveau bail (non renouvelable tacitement)», tandis que
sous l’intitulé «dénonciation du bail», il est précisé : «par écrit, avec trois mois de
préavis pour le locataire et un an pour le bailleur».