Il a fait valoir que l’avis comminatoire du 1er mars 2022 et l’avis de résiliation
étaient nuls, n’ayant pas été notifiés à son épouse, C______, alors que cette
dernière résidait et avait son domicile officiel auprès de lui, à l’adresse de
l’appartement litigieux.
n. Dans sa réponse du 18 octobre 2022, la bailleresse a conclu à la validité de la
résiliation, exposant que C______ n’était pas officiellement domiciliée dans le
canton et ne vivait pas dans le logement litigieux. Elle a produit notamment deux
attestations de l’Office cantonal de la population et des migrations des 16 mai et
11 octobre 2022, à teneur desquelles C______ n’était pas enregistrée dans le
registre de la population.