b) G_______, client régulier du bar, conseiller municipal de la commune du
______ et auteur de la pétition adressée au conseil municipal ainsi qu'au conseil
administratif du ______, a indiqué avoir pris cette initiative après avoir discuté
avec les clients et compris que ceux-ci regretteraient la fermeture du bar. A sa
connaissance, cet établissement n'engendrait que peu de nuisances. A cet égard, il
se souvenait d'une seule plainte reçue par le conseil municipal il y avait environ
18 mois, signée par un voisin de l'établissement qui se plaignait d'une soirée plus
bruyante qu'à l'accoutumée.