Il convient maintenant de comparer cet intérêt public important avec les
éléments propres à la situation personnelle de l'appelante: celle-ci occupe son
appartement depuis huit ans. Agée de plus de soixante ans et veuve depuis près
de cinq ans, l'appelante vit seule et se trouve aujourd'hui à la retraite. Elle
bénéficie toutefois de revenus stables de près de 6'000 fr. brut par mois.
Informée en juin 2003 qu'elle ne remplissait plus les conditions légales à l'octroi
d'un appartement de quatre pièces, elle a reçu toutes les informations utiles sur le
sujet au mois de mars 2005 lorsqu'elle a été reçue personnellement par la
Direction du logement.