Vu les conclusions d'accord signées par les parties et déposées au greffe de la Cour de
justice le 1er décembre 2021 pour homologation;

Considérant, EN DROIT, qu'une transaction, un acquiescement et un désistement
d'action ont les effets d'une décision entrée en force (art. 241 al. 2 CPC);

Que l'accord conclu par les parties peut être homologué;

Que la cause sera rayée du rôle (art. 241 al. 3 CPC);

Que la procédure est gratuite (art. 22 al. 1 LaCC; ATF 139 II 182 consid. 2.6).

*****

C/10334/2021
- 3/3 -