Q______ a déclaré avoir été lui-même l'objet de propos racistes. Il s'était à
l'époque engagé en signant des documents par solidarité avec ses voisins. Il avait
lui-même déposé une plainte pénale contre la locataire dans le but de pouvoir
obtenir une protection contre cette voisine qui manifestait une haine
déraisonnable à l'égard des enfants surtout et de ses autres voisins; il s'était ainsi
rallié à d'autres voisins, n'ayant pas pris l'initiative de cette action.