Certains témoins ont déclaré que la situation était plus tendue au printemps et durant l'été, et plus calme durant l'hiver (G______, N______ et D______). L'intensité des désagréments subis était variable selon les témoins, allant de plusieurs fois par semaine à une fois tous les trois mois pour d'autres (G______, N______, J______, U______ et D______). Certains témoins ont déclaré avoir peur de la locataire et chercher à l'éviter (G______, N______, P______ et J______), ou être importunés par la locataire lorsqu'elle venait tambouriner à la porte (N______), sautait sur le parquet, tapait sur le radiateur et claquait les portes alors qu'elle était en colère (P______).