Tout
ce qui figurait dans les plaintes était totalement faux et avait été inventé par
G______, laquelle avait pris l'habitude d'appeler régulièrement la police et de
défendre les enfants du quartier, raison pour laquelle la séance de médiation du
29 mars 2016 avait eu lieu dans les locaux de la régie. Un îlotier avait constaté la
topographie des lieux et lui avait donné raison sur toute la ligne. Il avait pu
observer qu'il ne s'agissait pas d'un terrain de jeux, étant précisé qu'un tel terrain
existait à moins de 100 mètres de l'immeuble, dans la cour de l'école.