Lors du deuxième épisode, la plaignante avait ellemême été insultée par la locataire. Dans les deux cas, A______ avait été
perturbée toute la nuit, criant, sautant sur le parquet et tapant sur le radiateur.
P______ insistait sur le fait qu'il s'agissait de deux événements récents mais que,
d'une manière générale, sa voisine tenait des propos menaçants, insultants, à
caractère parfois raciste et sexuel à l'endroit notamment des enfants des
occupants de l'immeuble, et ce pratiquement à chaque fois que ceux-ci jouaient à

C/10309/2018
- 6/15 -