Au fond :
Annule les chiffres 1, 2, 4 et 5 du dispositif du jugement entrepris et, statuant à
nouveau :
Autorise la libération, à concurrence de 500 fr. avec intérêts à 5% dès le 9 juin 2020, de
la garantie bancaire constituée par A______ auprès de E______ en faveur de C______
et B______, le solde devant être libéré en faveur de A______.
Confirme le jugement entrepris pour le surplus.
Dit que la procédure est gratuite.
Déboute les parties de toutes autres conclusions.

Siégeant :
Monsieur Ivo BUETTI, président; Madame Pauline ERARD et Madame
Fabienne GEISINGER-MARIETHOZ, juges; Madame Nevena PULJIC et Monsieur
Serge PATEK, juges assesseurs; Madame Maïté VALENTE, greffière.