,
sur quoi le Tribunal a fixé une audience de comparution personnelle des parties au
12 décembre 2017. A cette occasion, les locataires ne se sont pas présentées, leur
conseil expliquant qu’elles n’avaient pas pu venir en Suisse, les deux filles, sauf
erreur adolescentes, n’étant pas encore en vacances.
l. Lors de l’audience du 12 décembre 2017, les parties ont plaidé et persisté dans
leurs conclusions, suite à quoi le Tribunal a gardé la cause à juger.