Il se propageait de manière continue
et avait une intensité de 27 décibels, alors qu'un homme qui parlait émettait 70
décibels. Les ordinateurs avaient été éteints pour effectuer les mesures, car le bruit
en question pouvait être couvert par le bruit émis par les ordinateurs eux-mêmes.
Si les locaux avaient été situés côté rue, le bruit en question n'aurait peut-être pas
été audible, car le bruit ambiant en résultant aurait été supérieur. Aucune mesure
n'avait été préconisée dans la mesure où le bruit se situait dans les normes.