Selon les entrepreneurs concernés, le locataire entendait
toujours le bruit litigieux. Le témoin s'était à nouveau rendu sur place en novembre
2021 et avait entendu le même bruit, qu'il ne considérait pas comme dérangeant.
À la suite du rapport de l'acousticien, aucune mesure en vue de supprimer le bruit
n'avait été entreprise, car la régie ne savait pas que faire afin d'éliminer ce bruit.
Une recherche avait été entreprise afin de déterminer si le bruit trouvait son origine
dans des travaux exécutés quelque temps auparavant, mais rien de concluant
n'avait pu être établi.