fenêtre en haut à droite. Depuis son poste de travail, elle était dérangée par le bruit
provenant de la salle d'attente, soit un sifflement continu, lequel n'était pas
perceptible s'il y avait des gens dans la salle d'attente ou si la fenêtre était ouverte.
Dans la salle de consultation, elle entendait un bruit de sifflement, mais ignorait
s'il était continu ou non. Elle ne devait pas mettre de boules Quies pour travailler
et n'avait pas entendu de patient se plaindre de ce bruit.