L'ensemble
des intervenants, bien qu'admettant la perception d’un bruit, mentionnaient tous
une intensité très faible, à peine audible sans un silence complet dans la pièce.
Tous les corps de métier pouvant répondre d'une cause potentielle de bruit avaient
effectué des recherches et pris certaines mesures. Au jour du courrier, ce qui
pouvait être fait l'avait été. Aucune autre mesure n'avait été proposée à la régie,
laquelle n'avait pas de solution permettant une meilleure résolution du litige. La
régie a précisé qu’elle avait mandaté la société I______ SARL pour une expertise
phonique, afin de connaître quelles mesures étaient encore envisageables.
o. I______