Contrairement à ce que soutiennent les appelants, l'inexécution de certains points
du Protocole d'accord sont directement liés à leur manque de collaboration dans la
planification des travaux. Il y a lieu de rappeler, comme déjà exposé ci-dessus,
qu'en refusant les divers rendez-vous fixés par la DT pour tenter de trouver une
solution technique d'aménagement des locaux de la partie bar/restaurant de
l'arcade et en l'absence de la proposition concrète d'un plan alternatif et
compatible avec celui remis par la DT à l'appui de l'autorisation de construire, les
appelants ont contribué à la situation de blocage dans l'établissement d'un projet
commun d'aménagement des locaux.