L'art. 8 al. 2 LDTR dispose qu'en cas de changement d'affectation, les surfaces de
logements supprimées seront compensées par la réaffectation simultanée de
surfaces commerciales ou administratives en logement. Dans ce cas, les locaux
réaffectés aux logements doivent correspondre à une surface ainsi qu'à des
conditions de logement au moins équivalentes et avoir des loyers répondant aux
besoins prépondérants de la population.