4.2 Selon l'art. 83 al. 1 et al. 4 CPC, intitulé substitution des parties, lorsque l'objet
litigieux est aliéné en cours d'instance l'acquéreur peut reprendre le procès en lieu
et place de la partie qui se retire, sans que l'autre partie ne puisse s'y opposer.