construire obtenue par les intimées, ont contribué à la situation de blocage dans
l'établissement d'un projet commun d'aménagement des locaux.

Le Tribunal n'a donc pas établi les faits de manière erronée en retenant que les
appelants n'avaient pas collaboré de manière active à l'aménagement de l'arcade et
que, de ce fait, certains points du Protocole d'accord n'avaient pu être exécutés
conformément aux engagements contractuels pris.