Il n'est fait à aucun moment
mention du fait que cette durée du dédommagement de 12 mois correspondrait,
pour moitié, à la durée garantie des travaux de renforcement de la structure et
donc du déménagement provisoire des appelants dans l'appartement de
remplacement comme le soutiennent ces derniers. C'est à tort que les appelants
voient une corrélation entre le chiffre 17 du protocole et un engagement des
intimées sur une réintégration après une durée de six mois et la fin des travaux de
renforcement.