Le procès-verbal évoque une durée de 6 mois pour les seuls travaux de
renforcement de la structure de l'arcade en vue d'élever les futurs étages et les
appartements nouvellement créés; il mentionne également une durée de 18 mois
environ pour l'exécution des travaux de surélévation à proprement parler. Le
témoin M______ a précisé qu'à la durée des travaux de renforcement de la
structure - qui se sont étendus sur 7 ou 8 mois -, 6 à 8 mois supplémentaires
devaient être rajoutés pour l'aménagement de l'arcade selon les choix des
locataires et qu'il n'avait donné aucune garantie de réintégration de l'arcade après
une durée de six mois.